Michal Dominik

Tvorte vety s podmetom "man" a preložte:

1. So kannst du das nicht machen.

             → So kann man das nicht machen. = Tak sa to nedá urobiť.

2. Hier müsst ihr lange warten.

             → Hier muss man lange warten. = Tu sa musí dlho čakať.

3. Du darfst ihm nicht alles glauben.

             → Man darf ihm nicht alles glauben. = Nesmie sa mu všetko veriť.

4. Wir erkennen manche Fehler oft zu spät.

             → Man erkennt manche Fehler oft zu spät. = Človek rozpozná niektoré chyby často príliš neskoro.

5. In Paris sehr ihr viele Sehenswürdigkeiten.

             → In Paris sieht man viele Sehenswürdigkeiten. = V Paríži človek uvidí veľa pamätihodností.

6. Dürfen wir in diesem Fluss schwimmen?

             → Darf man in diesem Fluss schwimmen? = Smie sa plávať v tejto rieke?

7. In diesem Land mögen die Leute keine Ausländer.

             → In diesem Land mag man keine Ausländer. = V tejto krajine ľudia nemajú radi cudzincov.

8. Das hören wir immer wieder.

             → Das hört man immer wieder. = To človek počúva stále znovu.

9. Ihr sollt nicht gleich resignieren.

             → Man soll nicht gleich resignieren. =  Nemá sa hneď rezignovať.

10. In der Stadt darfst du nicht schnell fahren.

             → In der Stadt darf man nicht schnell fahren. = V meste sa nesmie rýchlo jazdiť.

Preložte:

1. Wie macht man das?

              → Ako sa to robí?

2. Hier arbeitet man heute nicht.

              → Tu sa dnes nepracuje?

3. Man darf es nicht sagen.

              → Nesmie sa to povedať.

4. Heute beginnt man schon um 18 Uhr.

              → Dnes sa začína už o 18. hodine.

5. Trinkt man viel Wein in Italien?

              → Pije sa v Taliansku veľa vína?

6. Dort feiert man eine Geburtstagsparty.

              → Tam sa oslavuje narodeninová oslava.

7. Wie sagt man es auf Deutsch?

              → Ako sa to povie nemecky?

8. Darf man hier parken?

              → Smie sa tu parkovať?

9. Soll man oft reisen?

              → Má sa často cestovať?

10. Was kann man hier am Sonntag machen?

              → Čo sa tu dá v nedeľu robiť?

11. Dort kann man Tennis spielen.

              → Tam sa môže hrať tenis.

12. Was kann man hier studieren?

              → Čo sa tu dá študovať?

13. Muss man dort tanzen?

              → Musí sa tam tancovať?

Preložte:

1. Prečo sa dnes nepracuje?

                 → Warum arbeitet man heute nicht?

2. V Nemecku sa pije veľa piva.

                 → In Deutschland trinkt man viel Bier.

3. Tam sa dlho pracuje.

                 → Dort arbeitet man lange.

4. Tu sa nesmie fajčiť.

                 → Hier darf man nicht rauchen.

5. Môže sa tu spievať.

                 → Man kann hier singen. 

6. Ako sa to dá urobiť?

                 → Wie kann man es machen?

7. Dá sa to naučiť?

                 → Kann man es lernen?

8. Dá sa tu študovať geografia?

                → Kann man hier Geografie studieren? 

9. Ako sa to píše?

                → Wie schreibt man das?

10. Tu sa veľa športuje.

               → Hier treibt man viel Sport.

11. Kde sa to dá objednať?

               → Wo kann man es bestellen?

12. Čo sa oslavuje?

              → Was feiert man?

13. Číta sa tu veľa?

              → Liest man hier viel?

14. Môže sa tu hovoriť nemecky?

              → Darf man hier Deutsch sprechen?

15. Ako sa žije v Rakúsku?

             → Wie lebt man in Österreich?

16. Kedy sa zajtra začína? 

             → Wann beginnt man morgen?